北京のふたり

『北京のふたり』(RED CORNER)
国：アメリカ
制作：１９９７
監督、製作：ジョン・アヴネット
製作：ジョーダン・カーナー
チャールズ・Ｂ・マルヴィール
ロザリー・スウェドリン
製作総指揮：ヴォルフガング・ペーターゼン
ゲイル・カッツ
脚本：ロバート・キング
撮影：カール・ウォルターリンデンローブ
美術：リチャード・シルバート
衣装：アルバート・ウォルスキー
編集：ピーター・Ｅ・バーガー
音楽：トーマス・ニューマン

出演：リチャード・ギア
バイ・リン
ブラッドリー・ウィットフォード
バイロン・マン
ジェシー・メン
ツァイ・チン
ピーター・ドゥナット

※米中間衛星放送契約の為に中国・北京へと訪れたジャック。彼は、接待でナイトクラブへと行きそこで魅力的な女性リンと出会い一晩を共にする。ところが翌朝目を覚ますと警察が踏み込んできてジャックは、逮捕される。容疑は、リン殺害であった。身に憶えのない彼であったが、法廷で裁かれる事となった。中国の法律は、法廷は中国人弁護士しか立てず、法定弁護人ユーリンが彼を弁護する事となった……



『北京のふたり』と言う邦題は、見事な失敗。そういう事ではありません。
もっとバイ・リンを中心にバイ・リンの視点で撮った方が遥かに面白いのかなと思います。女性意志の方が、好感を持てます。
何で？と思うところは、多々あります。外交態度もその一つですし、私の想像力ではジャックは祖国に帰ってもまともに生活できないと思いますし。
色々と残って消化不良な部分がありますが、バイ・リンと言う良心の固まりのような女性像には好感を持ちました。